Adršpach a Teplické skály: Kompletní průvodce skalním městem

Rozdíly mezi Adršpašskými a Teplickými skalami

Adršpach a Teplické skály tvoří jedinečný přírodní celek na pomezí Královéhradeckého a Libereckého kraje. Přestože obě lokality patří mezi nejnavštěvovanější skalní města ČR, nabízejí odlišné zážitky a atmosféru.

Adršpašské skály se pyšní ikonickým skalním jezerem a proslulou plavbou na pramicích. Trasy zde vedou úzkými soutěskami mezi věžemi vysokými až 90 metrů. Dominantou je Broumovský stěna a myší díra. Teplické skály leží přibližně 4 kilometry dál a charakterizuje je divočejší ráz s méně upravenými cestami.

Teplická část rezervace ukrývá pozůstatky dávného osídlení. Skalní hradby zde tvořily přirozenou obranu středověkého hradu. Turisté zde najdou Skalní divadlo s kapacitou pro 2 500 diváků, které hostí pravidelné kulturní akce.

• Adršpach: Plavba po jezeře, rodinná atmosféra, upravené chodníky
• Teplice: Divoká příroda, historické památky, náročnější terén
• Vzdálenost mezi lokalitami: 4 km po modré turistické značce
• Celková rozloha NPR: 1 772 hektarů

Jak funguje rezervační systém a ceny vstupného

Rezervace Adršpach online

Od sezóny 2024 funguje v rezervaci rezervace Adršpach jako povinný prvek pro návštěvu hlavní sezóny. Systém zamezuje přeplněnosti chráněného území a zajišťuje komfortní zážitek pro všechny návštěvníky. Vstupenky je nutné zakoupit minimálně 24 hodin předem prostřednictvím oficiálního portálu.

Vstup se řídí časovými okny. První vstupní slot začíná v 8:00, poslední v 16:00. Každý návštěvník obdrží QR kód, který se kontroluje u pokladny. Při pozdním příchodu hrozí odepření vstupu bez nároku na vrácení peněz.

Aktuální ceny vstupného pro sezónu 2025/2026

Vstupné do skal se odvíjí od ročního období a typu trasy. Základní okruh kolem jezera stojí pro dospělé 190 Kč v hlavní sezóně (duben-říjen). Kombinovaná vstupenka zahrnující obě skalní města vyjde na 320 Kč.

1. Dospělí: 190 Kč (Adršpach), 150 Kč (Teplice)
2. Děti 6-15 let: 100 Kč / 80 Kč
3. Studenti a senioři: 150 Kč / 120 Kč
4. Plavba na pramici: 100 Kč za osobu (děti 50 Kč)
5. Photopoint Broumovské stěny: 50 Kč

Mimo sezónu (listopad-březen) vstupné klesá o 30 %. Rezervace je v zimních měsících doporučovaná, nikoli povinná. Parkovné u hlavního vchodu činí 200 Kč za den.

Okruh kolem jezera a plavba na pramicích

Hlavní trasa turistika Adršpach měří necelé 3 kilometry a trvá přibližně 90 minut pohodlné chůze. Okruh vede úchvatnými soutěskami Šikmá rokle a Myší rokle. Skalní stěny zde dosahují výšky 80 metrů.

V polovině trasy čeká návštěvníky vrchol zážitku. Plavba na pramicích přes Zelenučké jezírko trvá 15 minut. Veslaři v dobových kostýmech komentují zajímavosti o skalních útvarech. Loďka projíždí pod skalními mosty a kolem útvaru Milenci.

Čekací doba na pramici se v sezóně pohybuje mezi 20-45 minutami. Doporučuji přijít hned po otevření areálu nebo těsně před závěrem. Fotografování během plavby je povoleno, ale selfie stick zakázán.

Trasa obsahuje několik strmějších úseků s kovovými schodišti. Není vhodná pro kočárky a osoby s výraznějším pohybovým omezením. Zpevněná obuv je povinná, sandály a pantofle se nepouštějí do areálu.

Tipy na ubytování a restaurace v okolí skal

Kde se ubytovat

Pro plnohodnotný výlet do skal doporučuji zůstat minimálně dvě noci. Ranní a večerní hodiny nabízejí nejlepší světelné podmínky pro fotografy.

V samotném Adršpachu se nachází hotel Skalní město s přímým výhledem na skály. Cena za dvoulůžkový pokoj začíná na 2 800 Kč. Penziony v obci nabízejí ubytování od 1 200 Kč. V Teplicích nad Metují stojí za zmínku zámek, kde fungují apartmány ve stylu renesance.

• Hotel Skalní město Adršpach: ****, wellness, 2 800 Kč/noc
• Penzion U Fořta: rodinná atmosféra, polopenze, 1 400 Kč/noc
• Zámek Teplice nad Metují: luxusní ubytování, 3 500 Kč/noc
• Autokemp Adršpach: karavany i stany, 400 Kč/osoba

Gastronomie v regionu

Místní kuchyně vychází z tradic Broumovska. Specialitou je broumovský knedlík plněný uzeným masem. Restaurace v areálu skal nabízí rychlé občerstvení, kvalitnější zážitky čekají v centrech obcí.

Restaurace U Džbánu v Teplicích podává skvělé zvěřinové speciality. V Adršpachu funguje Skalní bistro s čerstvými bagetami a domácí limonádou. Pro kávu s výhledem doporučuji vyhlídkovou terasu hotelu Praha.

Často kladené otázky

Jsou Adršpašské a Teplické skály vhodné pro děti?

Ano, obě lokality jsou ideální pro rodinné výlety. Hlavní okruh v Adršpachu zvládnou děti od 4 let. Kočárky se nedoporučují kvůli schodištím. Děti do 6 let mají vstup zdarma. Doporučuji kombinaci s návštěvou ZOO Dvorec, která leží 10 minut autem.

Jaký je nejlepší čas na návštěvu skalních měst?

Nejlepší měsíce jsou květen, září a říjen. Dny jsou dlouhé, teploty příjemné a turistů méně než v červenci. Ranní mlhy vytvářejí magickou atmosféru. V zimě jsou skály také krásné, ale některé úseky mohou být uzavřeny kvůli ledovkám.

Mohu se projet na pramici bez předchozí rezervace?

Plavba se hradí přímo na místě. Rezervace není možná ani nutná. Kapacita pramic je omezená na 12 osob. V případě nepříznivého počasí (vítr, déšť) se plavba přerušuje. Vstupenka na loď platí pouze v den zakoupení.

Jak se dostanu z Adršpachu do Teplických skal?

Mezi lokalitami vede modrá turistická značka dlouhá 4 kilometry. Pěšky to trvá hodinu. Autem je to 7 minut po silnici 304. Cyklotrasa vede mírně kopcovitým terénem lesem. Autobusové spojení funguje pouze v letní sezóně o víkendech.

Co vzít s sebou na výlet do skal?

Obuv s protiskluzovou podrážku je povinná. Doporučuji svačinu a vodu, i když v areálu jsou bufety. Fotoaparát s širokoúhlým objektivem zachytí monumentální rozměry skal. Deštník nebo pláštěnka se hodí, protože některé úseky vedou pod vodopády.